Joanna Wang 王若琳《You’re Breaking My Heart》電視劇 “茶金” 插曲
| Song | You’re Breaking My Heart (Joanna’s Version) |
| Singer | Joanna Wang |
| 詞/曲 Lyricist/composer | PAT GENASO/SUNNY SKYLAR |
| Release Date | Dec 11, 2021 |
You’re breaking my heart ’cause you’re leaving
You’ve fallen for somebody new
It isn’t too easy believing
You’d leave after all we’ve been through
It’s breaking my heart to remember
The dreams we depended upon
You’re leaving a slow dying ember
I’ll miss you, my love, when you’re gone
I wish you joy, though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we’ll make a new start
Dear
Till then you’re breaking my heart
水點佬日頭絲都染花（水滴將光影都染色）
虹色係咒誓个腳跡（虹彩是誓言的痕跡）
毋好 看雨過單記得天青（別只記得雨後的天青）
愛看著 情比緣過長（要記得情比緣長）
I wish you joy, though teardrops burn
But if some day you should want to return
Please hurry back and we’ll make a new start
Till, till then you’re breaking my heart
You’re Breaking My Heart Chinese Lyrics pinyin
清晨的陽光無預警
Qing chen de yang guang wu yu jing
把心照的透明
Ba xin zhao de tou ming
一整床破碎的透明
Yi zheng chuang po sui de tou ming
怎麼拼湊回去
Zen me pin cou hui qu
深呼吸 一吐一進
Shen hu xi yi tu yi jin
把溫暖吸進肺裡
Ba wen nuan xi jin fei li
曬乾淨
Shai gan jing
來勢洶洶 的委屈
Lai shi xiong xiong de wei qu
*
沒關係 就讓眼淚
Mei guan xi jiu rang yan lei
Keep it dropping keep it dropping
沒關係 就讓時間
Mei guan xi jiu rang shi jian
Keep it flying
**
該痛就痛 該瘋就去瘋
Gai tong jiu tong gai feng jiu qu feng
逞強讓傷化膿
Cheng qiang rang shang hua nong
曾築的夢 打碎再來過
Ceng zhu de meng da sui zai lai guo
You will find the way
入睡前又翻來覆去
Ru shui qian you fan lai fu qu
別再自我反省
Bie zai zi wo fan sheng
誰是誰非的老話題
Shui shi shui fei de lao hua ti
早該做個 Ending
Zao gai zuo ge Ending
深呼吸 一吐一進
Shen hu xi yi tu yi jin
把悲傷吹進夜裡
Ba bei shang chui jin ye li
別掉進
Bie diao jin
同個夢境 的陷阱
Tong ge meng jing de xian jing
Repeat *
Repeat **
殺不死你的種種
Sha bu si ni de zhong zhong
成為更勇敢強壯的理由
Cheng wei geng yong gan qiang zhuang de li you
感謝曾經墜落
Gan xie ceng jing zhui luo
在谷底找到光的我
Zai gu di zhao dao guang de wo
Repeat *
該痛就痛 該瘋就去瘋
Gai tong jiu tong gai feng jiu qu feng
逞強讓傷化膿
Cheng qiang rang shang hua nong
曾築的夢 專屬你的夢
Ceng zhu de meng zhuan shu ni de meng
You will find the way
醒來的第一件事情
Xing lai de di yi jian shi qing
學會擁抱自己
Xue hui yong bao zi ji
解不開的那些謎題
Jie bu kai de na xie mi ti
讓他留在原地
Rang ta liu zai yuan di
