九九 Sophie Chen -【500天】Song Lyrics Translation English

九九 Sophie Chen -【500天】Song Lyrics Chinese | Sophie Chen -【500天】歌詞

好想知道你最近怎樣
但不敢問你的情況
這麼久還在這裡
數著一二三四五六七

五百天 天天的想念
五百天 天天的懷念
五百天 天天
天天數著每天

不是小孩 應該放開
過去的愛 接受未來
一個人生活在一個不存在的角落
不能倒帶 不能重來
為何繼續 裝不明白
沒有勇氣沒有力氣不想面對寂寞

好想知道你最近怎樣
但又怕不小心受傷
這麼久卻沒忘記
數著一二三四五六七

五百天 天天的想念
五百天 天天的懷念
五百天 天天
天天數著每天

不是小孩 應該放開
過去的愛 接受未來
一個人生活在一個不存在的角落
不能倒帶 不能重來
為何繼續 裝不明白
沒有勇氣沒有力氣不想面對寂寞

九九 Sophie Chen -【500天】Song Lyrics Pinyin | Sophie Chen -【500天】歌詞拼音

Hǎo xiǎng zhīdào nǐ zuìjìn zěnyàng
dàn bù gǎn wèn nǐ de qíngkuàng
zhème jiǔ hái zài zhèlǐ
shùzhe yī èr sān sì wǔ liù qī

wǔbǎi tiāntiāntiān de xiǎngniàn
wǔbǎi tiāntiāntiān de huáiniàn
wǔbǎi tiāntiāntiān
tiāntiānshùzhe měitiān

bùshì xiǎohái yīnggāi fàng kāi
guòqù de ài jiēshòu wèilái
yīgèrén shēnghuó zài yīgè bù cúnzài de jiǎoluò
bùnéng dào dài bùnéng chóng lái
wèihé jìxù zhuāng bù míngbái
méiyǒu yǒngqì méiyǒu lìqì bùxiǎng miàn duì jìmò

hǎo xiǎng zhīdào nǐ zuìjìn zěnyàng
dàn yòu pà bù xiǎoxīn shòushāng
zhème jiǔ què méi wàngjì
shùzhe yī èr sān sì wǔ liù qī

wǔbǎi tiāntiān tiān de xiǎngniàn
wǔ bǎi tiān tiān tiān de huáiniàn
wǔ bǎi tiān tiān tiān
tiān tiānshùzhe měitiān

bùshì xiǎohái yīnggāi fàng kāi
guòqù de ài jiēshòu wèilái
yīgèrén shēnghuó zài yīgè bù cúnzài de jiǎoluò
bùnéng dào dài bùnéng chóng lái
wèihé jìxù zhuāng bù míngbái
méiyǒu yǒngqì méiyǒu lìqì bùxiǎng miàn duì jìmò

九九 Sophie Chen -【500天】Song Lyrics Translation English

I really want to know how you are doing
But I dare not ask about your situation
been here so long
Counting one two three four five six seven

Five hundred days, I miss every day
Five hundred days, every day’s memory
five hundred days every day
Counting every day

Not a child should let go
past love accept future
A person lives in a corner that does not exist
Can’t rewind, can’t start over
Why continue pretending not to understand
No courage, no strength, don’t want to face loneliness

I really want to know how you are doing
But I’m afraid of getting hurt accidentally
It’s been so long but I haven’t forgotten
Counting one two three four five six seven

Five hundred days, I miss every day
Five hundred days, every day’s memory
five hundred days every day
Counting every day

Not a child should let go
past love accept future
A person lives in a corner that does not exist
Can’t rewind, can’t start over
Why continue pretending not to understand
No courage, no strength, don’t want to face loneliness