Bii 畢書盡【寄生 Parasite】- 電視劇《如果花知道》片頭曲
| Song | Parasite |
| Singer | Bi Shujin | 畢書盡 |
| Album | RE-轉身之後 | RE-after |
| Lyricist | 楊子樸 | Yang Zipu |
| Release Date | Nov 19, 2021 |
Bii 畢書盡【寄生 Parasite】- 電視劇《如果花知道》片頭曲 歌词
我是飛蛾撲向那野火
燒著身體對著你降落
對不起我感覺不到痛
是我 怎麼對你說
Oh you, you, you, look into my eyes
Oh 愛 愛 愛 該死的愛
請 說 說 說 說你不離開
因為相生相剋平等的主宰
我只想寄生在你心海
明明知道結局我會崩壞
我要閉上眼睛
感覺你是如此真實存在
我知道 你不壞
只是偷偷寄生在我的愛
所以互相傷害互相依賴
一直到了今天我還不明白
愛的記憶慢慢開始剝落
你會發現分裂的我不是我
無聲無息活著別給我任何期待
如果這樣還是愛著就算我活該
我只想寄生在你心海
明明知道結局我會崩壞
我要閉上眼睛
感覺你是如此真實存在
我知道 你不壞
只是偷偷寄生在我的愛
所以互相傷害互相依賴
一直到了今天我還不明白
(Oh you, you, you, look into my eyes)
明明知道結局我會崩壞
我要閉上眼睛
感覺你是如此真實存在
我知道 你不壞
只是偷偷寄生在我的愛
所以互相傷害互相依賴
一直到了今天我還不明白
我是飛蛾撲向那野火
燒著身體對著你降落
對不起我感覺不到痛
是我 是我
Parasite – Bi Shujin – RE-after Lyrics Pinyin | 寄生 毕书今 RE-after歌词拼音
Wǒ shì fēi é pū xiàng nà yě huǒ
shāo zhe shēntǐ duìzhe nǐ jiàngluò
duìbùqǐ wǒ gǎnjué bù dào tòng
shì wǒ zěnme duì nǐ shuō
Oh you, you, you, look into my eyes
Oh ài ài ài gāisǐ de ài
qǐng shuō shuō shuō shuō nǐ bù líkāi
yīnwèi xiāngshēngxiàngkēi píngděng de zhǔzǎi
wǒ zhǐ xiǎng jìshēng zài nǐ xīn hǎi
míngmíng zhīdào jiéjú wǒ huì bēng huài
wǒ yào bì shàng yǎnjīng
gǎnjué nǐ shì rúcǐ zhēnshí cúnzài
wǒ zhīdào nǐ bù huài
zhǐshì tōutōu jìshēng zài wǒ de ài
suǒyǐ hùxiāng shānghài hùxiāng yīlài
yīzhí dàole jīntiān wǒ hái bù míngbái
ài de jìyì màn man kāishǐ bōluò
nǐ huì fāxiàn fēnliè de wǒ bùshì wǒ
wúshēng wú xī huózhe bié gěi wǒ rènhé qídài
rúguǒ zhèyàng háishì àizhe jiùsuàn wǒ huógāi
wǒ zhǐ xiǎng jìshēng zài nǐ xīn hǎi
míngmíng zhīdào jiéjú wǒ huì bēng huài
wǒ yào bì shàng yǎnjīng
gǎnjué nǐ shì rúcǐ zhēnshí cúnzài
wǒ zhīdào nǐ bù huài
zhǐshì tōutōu jìshēng zài wǒ de ài
suǒyǐ hùxiāng shānghài hùxiāng yīlài
yīzhí dàole jīntiān wǒ hái bù míngbái
(Oh you, you, you, look into my eyes)
míngmíng zhīdào jiéjú wǒ huì bēng huài
wǒ yào bì shàng yǎnjīng
gǎnjué nǐ shì rúcǐ zhēnshí cúnzài
wǒ zhīdào nǐ bù huài
zhǐshì tōutōu jìshēng zài wǒ de ài
suǒyǐ hùxiāng shānghài hùxiāng yīlài
yīzhí dàole jīntiān wǒ hái bù míngbái
wǒ shì fēi é pū xiàng nà yě huǒ
shāo zhe shēntǐ duìzhe nǐ jiàngluò
duìbùqǐ wǒ gǎnjué bù dào tòng
shì wǒ shì wǒ
Parasite – Bi Shujin Lyrics in English Translation
I’m a moth to that wildfire
Burn your body and land on you
I’m sorry I can’t feel the pain
how do i tell you
Oh you, you, you, look into my eyes
Oh love love love damn love
Please say, say, say you won’t leave
Because the master of mutual generation and mutual restraint equality
I just want to live in your heart
Knowing the ending, I will collapse
i want to close my eyes
feel like you are so real
I know you’re not bad
Just secretly parasitizing my love
So hurt each other and depend on each other
To this day I still don’t understand
Memories of love are slowly starting to peel
You will find that I am divided and not me
Live silently, don’t give me any expectations
If this is still love, even if I deserve it
I just want to live in your heart
Knowing the ending, I will collapse
i want to close my eyes
feel like you are so real
I know you’re not bad
Just secretly parasitizing my love
So hurt each other and depend on each other
To this day I still don’t understand
(Oh you, you, you, look into my eyes)
Knowing the ending, I will collapse
i want to close my eyes
feel like you are so real
I know you’re not bad
Just secretly parasitizing my love
So hurt each other and depend on each other
To this day I still don’t understand
I’m a moth to that wildfire
Burn your body and land on you
I’m sorry I can’t feel the pain
It’s me! It’s me
